KoreaTechDesk | Korean Startup and Technology News

Tue, August 12, 2025

Sign in

Virtual Demo Day
Menu
  • Home
  • Startup News
    • AI & Big Data
    • AR & VR
    • Blockchain
    • Clean Technology
    • Content & Games
    • Cybersecurity
    • Enterprise & SaaS
    • FinTech
    • Gadgets & Electronics
    • Health & Bio
    • Manufacturing
    • Press Release
    • IoT
    • Marketplaces & E-commerce
    • Robotics
    • Transportation
    • Investments
    • Ecosystem & Lists
  • Governments
    • Artificial Intelligence Industry Cluster Agency
    • Daegu Technopark
    • GANGNAM-GU
    • Gyeonggido Business & Science Accelerator
    • Hwaseong Industry Promotion Agency
    • Invest Seoul
    • Korea Creative Content Agency
    • Korea Internet & Security Agency
    • Korea Information Security Industry Association
    • Korea Institute of Startup & Entrepreneurship Development
    • Korea Tourism Organization
    • Korea Trade-Investment Promotion Agency
    • Ministry of Culture, Sports and Tourism
    • Ministry of SMEs & Startups
    • National IT Industry Promotion Agency
    • Pangyo Techno Valley
    • Seoul Business Agency
    • Seoul FinTech Lab
    • South Gyeongsang Province
    • Seoul Metropolitan Government
  • Events
    • COMEUP
    • Korea Fintech Week
    • K-Content Expo
    • NextRise
    • Try Everything
  • Interviews
    • Investors’ interviews
    • Founders’ interviews
  • Programs
    • Asan Voyager
    • CAPA Global Program
    • Campus Town Program
    • SGSC Global Bootcamp
    • Gangnam-gu Global Roadshow
    • Global SaaS Marketplace Support Project
    • LAUNCHPAD
    • COMEUP STARS 120
    • K-Startup Grand Challenge
    • TIPS X beSUCCESS Global Project
    • SFL Global Program
    • KTO Global Showcase
    • Yonsei Univ Global Class
    • KOSME Global Program
  • Partner With Us
    • Press Release
    • Startup Scouting
    • Business Agencies
    • Global Mentorship Program
    • Investment Opportunities
    • K-Scouter Program
  • Lists
  • Virtual Demo Day
  • Home
  • Startup News
    • AI & Big Data
    • AR & VR
    • Blockchain
    • Clean Technology
    • Content & Games
    • Cybersecurity
    • Enterprise & SaaS
    • FinTech
    • Gadgets & Electronics
    • Health & Bio
    • Manufacturing
    • Press Release
    • IoT
    • Marketplaces & E-commerce
    • Robotics
    • Transportation
    • Investments
    • Ecosystem & Lists
  • Governments
    • Artificial Intelligence Industry Cluster Agency
    • Daegu Technopark
    • GANGNAM-GU
    • Gyeonggido Business & Science Accelerator
    • Hwaseong Industry Promotion Agency
    • Invest Seoul
    • Korea Creative Content Agency
    • Korea Internet & Security Agency
    • Korea Information Security Industry Association
    • Korea Institute of Startup & Entrepreneurship Development
    • Korea Tourism Organization
    • Korea Trade-Investment Promotion Agency
    • Ministry of Culture, Sports and Tourism
    • Ministry of SMEs & Startups
    • National IT Industry Promotion Agency
    • Pangyo Techno Valley
    • Seoul Business Agency
    • Seoul FinTech Lab
    • South Gyeongsang Province
    • Seoul Metropolitan Government
  • Events
    • COMEUP
    • Korea Fintech Week
    • K-Content Expo
    • NextRise
    • Try Everything
  • Interviews
    • Investors’ interviews
    • Founders’ interviews
  • Programs
    • Asan Voyager
    • CAPA Global Program
    • Campus Town Program
    • SGSC Global Bootcamp
    • Gangnam-gu Global Roadshow
    • Global SaaS Marketplace Support Project
    • LAUNCHPAD
    • COMEUP STARS 120
    • K-Startup Grand Challenge
    • TIPS X beSUCCESS Global Project
    • SFL Global Program
    • KTO Global Showcase
    • Yonsei Univ Global Class
    • KOSME Global Program
  • Partner With Us
    • Press Release
    • Startup Scouting
    • Business Agencies
    • Global Mentorship Program
    • Investment Opportunities
    • K-Scouter Program
  • Lists
  • Virtual Demo Day
Home Startup Content & Games

Korean startup Talking About Inc. globalizing YouTube content through language localization

by James Jung
October 18, 2020
in Content & Games, LAUNCHPAD, Programs
1
Korean startup Talking About Inc. globalizing YouTube content.

Korean startup Talking About Inc. globalizing YouTube content.

0
SHARES
14
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

With more and more variety of content in YouTube increasing in terms of languages and styles, there is a need to globalize it for all audiences to understand and also advertisers to match with target market YouTuber. Korean startup Talking About Inc. is serving both the purposes with its technology – translating content and matching advertisers with relevant content makers.

Translation, subtitle and voice over in different languages

Talking About Inc. has two core business currently. The first business is providing multilingual translation for digital contents such as video, game, webtoon, etc. The startup supports up to 10 languages for YouTube subtitles. Talking About’s language localization service, produces brands, products, and contents that are perfectly optimized for overseas markets, even the contents of the contents. Content is produced by matching creators with matching core audiences and target countries that are most suitable for products and services to be advertised through creator analysis.

Talking About also works with professional voice actors to translate and dub over 20 different languages ​​, including English, Japanese, Chinese and more so that people around the world can consume YouTube content. Currently, for the translation market, Talking About is concentrating on Korea’s premium content market, but eventually, want to expand it to overseas. The company is translating Korean content in different languages that can be consumed by audiences of different countries.

Working to build a matching platform between advertisers & YouTubers

The second business is an AI-based matching platform that matches YouTubers and advertisers. There are lots of content and an equal number of advertisers, but no way to find out advertising efficiency. Talking About’s platform does content data analysis, which provides filtered information to maximize efficiency in targeting and budget for advertisers. It also helps YouTubers get relevant revenue for their content.

Talking About was founded in 2013 as an online English education company, but soon expanded the business into the area of translation, MCN, and IT matching platform service. The startup has $50,000 in revenue in sales per month. The company’s marketing strategy is to collect YouTubers as Multi-Channel Network partners and provide subscription plan packages for various services. The startup is seeking more funds to expand its matching platform service.

Read More, 

  • Want to Learn Korean in your native language? Check out Korean startup eBridge World’s ‘yalliyalli’ platform
  • Flitto: The Korean startup teaching translation to AI-driven online translators
  • Korean startup Philobiz Inc.’s Socialerus.com plans to set new standards for media commerce on YouTube
  • Korean startup Beanzsoft develops easy-to-use video-editing app AiTube for YouTubers
Tags: AdvertisersKOCCA_launchpad_Dubai_2020Langauge translationTalking About Inc.YouTube content
Previous Post

Korean startup Strong Friends’ smart “Exergaming” product FAVE makes exercising at home exciting

Next Post

Korean startup IMEMINE developing service for fashion e-commerce to ensure perfect size fit for consumers

Next Post

Korean startup IMEMINE developing service for fashion e-commerce to ensure perfect size fit for consumers

Please login to join discussion

POPULAR POSTS

Rebellions Partners with US Firm Marvell to Build Cust...
South Korean AI chip startup Rebellions has…
by Dae-jung Park . 5 Aug 2025

FuriosaAI Becomes Korea’s Newest AI Unicorn with $130...
South Korean AI chip startup FuriosaAI has entered the ranks of the country’s unicorn companies following its ₩170 billion KRW…
by Zee Cindy . 4 Aug 2025

Baby Shark IP Holder Pinkfong Pursues M&A Amid IPO ...
The Pinkfong Company, the Korean entertainment firm behind the global children’s phenomenon Baby Shark, is quietly exploring a potential sale…
by Zee Cindy . 4 Aug 2025

South Korea Selects 13 Global VCs to Lead ₩2.4 Trilli...
New strategic focus on AI, Climate Tech, and Secondaries expands Korea’s Global Fund initiative. South Korea’s Ministry of SMEs and…
by James Jung . 5 Aug 2025

Korea’s NEXT UNICORN Project Draws Surge in VC Intere...
South Korea’s Ministry of SMEs and Startups (MSS) has taken a decisive step to strengthen the nation’s position in AI…
by Zee Cindy . 6 Aug 2025

Register for Event

MOST READ ARTICLE OF THE WEEK

1.
South Korea’s Ministry of SMEs and Startups Unveils $2.23 Billion Support Plan for Startups in 2025
3 Jan 2025
2.
South Korea Shines at CES 2025: Global Innovation Champion, Record-Breaking K-Startup Pavilion, Award-Winning Innovations
10 Jan 2025
3.
South Korea Opens Applications for the 10th K-Startup Grand Challenge 2025 – Korea’s Flagship Market-Entry Program Offering ₩950M (US$633K) in Government Support 
7 May 2025
4.
K-Startup Grand Challenge : Empowering Global Startups and Driving Innovation in South Korea
28 Apr 2025
5.
AI in South Korea: Startups Leading the Generative AI Revolution
1 Apr 2025

List Article

1.
6 Reasons Why Seoul Is Poised to Become a Top 5 Global Economic Hub by 2030
20 Aug 2024
2.
Top Co-working Spaces for Startups & Companies to Explore in South Korea
3 Apr 2024
3.
Top Accelerators in South Korea Shaping Startup Success
29 Nov 2023
4.
Top Korean Venture Capital Firms Backing Startup Success
26 Oct 2023
5.
Top Apps for Seamless Korean to English Translation
14 Aug 2023

Similar Articles

Programs

₩20B (~$14.8M) in Credit Guarantees Await in KODIT’s 14th Innovation Icon Program Targeting Next Unicorns

More
Programs

K-Nevada Gateway 2025 Links Korean Startups to Reno Tech Hub and U.S. Market Growth

More
Programs

Korea Backs 52 Global Collaborative R&D Projects to Lead in AI, Biotech, and Semiconductor Innovation

More

Topics

Menu
  • AI & Big Data
  • AR & VR
  • Blockchain
  • Clean Technology
  • Content & Games
  • Cybersecurity
  • Enterprise & SaaS
  • FinTech
  • Gadgets & Electronics
  • Health & Bio
  • IoT

Program

Menu
  • Asan Voyager
  • CAPA Global Program
  • SGSC Global Bootcamp
  • LAUNCHPAD
  • COMEUP STARS 120
  • K-Startup Grand Challenge
  • TIPS X beSUCCESS Global Project
  • SFL Global Program
  • KTO Global Showcase
  • Yonsei Univ Global Class
  • KOSME Global Program

About

Menu
  • About Us
  • all articles
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Cookie-policy
  • twitter

Subscribe and be informed first hand about actual Korean startup news.

All the day’s headlines and highlights, direct to you every morning.

Contact us : [email protected]

Topics

Menu
  • AI & Big Data
  • AR & VR
  • Blockchain
  • Clean Technology
  • Content & Games
  • Cybersecurity
  • Enterprise & SaaS
  • FinTech
  • Gadgets & Electronics
  • Health & Bio
  • IoT

Program

Menu
  • Asan Voyager
  • CAPA Global Program
  • SGSC Global Bootcamp
  • LAUNCHPAD
  • COMEUP STARS 120
  • K-Startup Grand Challenge
  • TIPS X beSUCCESS Global Project
  • SFL Global Program
  • KTO Global Showcase
  • Yonsei Univ Global Class
  • KOSME Global Program

About

Menu
  • About Us
  • all articles
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Cookie-policy
  • twitter

Subscribe and be informed first hand about actual Korean startup news.

All the day’s headlines and highlights, direct to you every morning.

© 2023 Koreantech News & Media Korea Zrt. All rights reserved.

Our Spring Sale Has Started

You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/

Our Spring Sale Has Started

You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/

We hope you enjoy our content, May you please give us Feedback regarding our website!

Single Post Feedback

dgdfgfdgdf

What you think about Koreatechdesk, Share your idea with us!

feedback popup

Invitation submission has been closed

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

    No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.